حوار بين المعلمين حول التعليم عن بعد باللغة الإنجليزية
محمد: كيف حالك يا أحمد إلى أين أنت ذاهب
أحمد: أنا بخير شكرا لك. أنا ذاهب إلى مركز تعليم اللغة الإنجليزية لشرح بعض الدروس ل. الطلاب
محمد: في الواقع ، هل ما زلت تذهب إلى هذه المراكز لشرح الدروس ، فأنا أقوم بالتعليم عن بعد
أحمد: التعليم عن بعد ماذا يعني هذا؟
محمد: هذا يعني أنك تشرح الدروس دون تواجدك الفعلي في نفس المكان الذي يوجد فيه. الطلاب. يمكنك التواصل مع جميع الطلاب في منزلك أو من أي مكان تريده
أحمد: في أي مكان أريده ، هل يمكنني التدريس عن بعد في النادي ، على سبيل المثال
محمد: نعم يمكنك التدريس في النادي
أحمد: كيف الحال
محمد: على الإنترنت يمكنك التواصل مع طلابك من خلال العديد من البرامج المتاحة لهم. نقل الصور والصوت وحتى الملفات بينكما
أحمد: حقًا ، هل يفهم الطلاب دروسهم بهذه الطريقة
محمد: نعم ، يمكنهم المناقشة معك وطرح الأسئلة التي يريدونها أيضًا. التعليقات أو حتى الرد عليك وإعطائك الإجابات
أحمد: يمكنهم الإجابة والإجابة على الأسئلة وكل شيء على الإنترنت وفي المنزل. كم هو رائع. لتعليم طريقة
محمد: نعم ، يسهل عليك وعلى طلابك التواصل والتعلم عن بعد
الترجمة العربية
محمد: كيف حالك يا أحمد إلى أين أنت ذاهب؟
أحمد: أنا بخير ، شكرًا لك أنا ذاهب إلى مركز تعليم اللغة الإنجليزية لشرح بعض الدروس للطلاب.
محمد: في الواقع ، هل مازلت تذهب إلى هذه المراكز لشرح الدروس ، فأنا أقوم بالتعليم عن بعد.
أحمد: التعليم عن بعد ماذا يعني هذا؟
محمد: يعني أنك تشرح الدروس دون أن تكون في نفس مكان الطلاب ، يمكنك التواصل مع جميع الطلاب في منزلك أو من أي مكان تريد.
أحمد: في أي مكان أريده ، هل يمكنني التدريس عن بعد في النادي ، على سبيل المثال.
محمد: نعم يمكنك التدريس في النادي.
أحمد: كيف ذلك؟
محمد: عبر الإنترنت يمكنك التواصل مع طلابك من خلال العديد من البرامج المتاحة لنقل الصور والصوت وحتى الملفات بينكما.
أحمد: حقاً هل يستوعب الطلاب دروسهم بهذه الطريقة؟
محمد: نعم ، يمكنهم المناقشة معك وإرسال الأسئلة التي يريدونها ، وكذلك إرسال التعليقات أو حتى الرد عليك وإعطائك الإجابات.
أحمد: يمكنهم الإجابة عن الأسئلة وكل هذا عبر الإنترنت وفي المنزل.
محمد: نعم ، يسهل عليك وعلى طلابك التواصل والتعلم عن بعد.
مقابلة حول التعليم عن بعد بين شقيقين
يوسف وأخوه الصغير طه في لقاء حول التعليم عن بعد
طه: مرحباً يوسف ، هل يمكنك مساعدتي في فهم بعض الأشياء.
يوسف: طبعا يا أخي ما الذي تريد أن تفهمه بالضبط؟
طه: وجدت والدي يتحدث معك عن مصطلح غريب يسمى التعليم عن بعد ولم أفهم ما يقصده. هل يمكن ان توضح لي؟
يوسف: التعليم عن بعد يعني التعليم الذي يعتمد على الإنترنت للتواصل بين المعلم والطالب.
طه: ماذا يعني هذا؟
يوسف ، هذا يعني أنه يمكنني تعلم دروسي الجديدة عبر الإنترنت دون الخروج من منزلي أو مقابلة أستاذي.
طه: كيف تتعلم في المنزل هنا بنفسك؟
يوسف: يمكنني التواصل مع أستاذي ومتابعة شرحه كما لو كان أمامي ، ويمكنني أن أتعلم أي شيء أريده بهذه الطريقة ، وليس فقط دروسي.
طه: وهل هناك شيء نتعلمه منك بعيدًا؟
يوسف: بالطبع أحتاج إلى الإنترنت ، ويمكنني توصيله بجهاز الكمبيوتر أو هاتفي المحمول ، ثم التواصل مع معلمي من خلال البرامج المعترف بها.
طه: يبدو الأمر سهلاً للغاية. هل يمكنني تعلم دروس العلوم بهذه الطريقة أيضًا؟
يوسف: بالطبع يمكنك ذلك. يحظى التعليم عن بعد بشعبية كبيرة الآن وبين الجميع ، يستخدمه معظم المعلمين لشرح الدروس.
طه: حسنًا ، سأبدأ دروس التعلم عن بعد الآن.
الترجمة العربية
طه: مرحباً يوسف ، هل يمكنك مساعدتي في فهم بعض الأشياء.
يوسف: طبعا أخي ما الذي تريد أن تفهمه بالضبط؟
طه: وجدت والدي يتحدث معك عن مصطلح غريب يسمى التعليم عن بعد ولم أفهم ما يقصده هل يمكن أن توضحه لي؟
يوسف: التعليم عن بعد يعني التعليم الذي يعتمد على الإنترنت للتواصل بين المعلم والطالب.
طه: ماذا يعني هذا؟
يوسف هذا يعني أنه يمكنني تعلم دروسي الجديدة عبر الإنترنت وعدم مغادرة منزلي أو مقابلة أساتذتي.
طه: كيف تتعلم في المنزل هنا بنفسك؟
يوسف: يمكنني التواصل مع أستاذي ومتابعة شرحه كما لو كان أمامي ، ويمكنني أن أتعلم أي شيء أريده بهذه الطريقة أيضًا ، وليس فقط دروسي.
طه: وهل هناك شيء نتعلمه منك بعيدًا؟
يوسف: طبعا أنا بحاجة إلى الإنترنت ، ويمكنني توصيله بجهاز كمبيوتر أو هاتف محمول ، ومن ثم التواصل مع أساتذتي من خلال البرامج المحددة.
طه: يبدو الأمر سهلاً للغاية هل يمكنني تعلم دروس العلوم بهذه الطريقة أيضًا؟
يوسف: بالطبع يمكنك الآن انتشار التعليم عن بعد بشكل كبير ، ويستخدمه الجميع ومعظم المعلمين لشرح الدروس.
طه: حسنًا ، سأبدأ في دراسة دروسي من خلال التعلم عن بعد من الآن فصاعدًا.
حوار حول التعليم عن بعد باللغة الإنجليزية بين طفلين
أسامة: أهلا فاروق ، أود أن أنضم إليكم في حصة اللغة العربية المتاحة على الإنترنت. هل هناك أي شيء محدد يجب أن أفعله؟
فاروق: هل لديك جهاز كمبيوتر أو هاتف محمول متصل بالإنترنت؟
أسامة: لا ، لا أعرف كيف أستخدم الإنترنت أو هذه الأجهزة.
فاروق: تفاعلك وفهمك لهذه الأجهزة والإنترنت هو القانون الأول للتعلم عن بعد ، لذا عليك أن تتعلم كيفية استخدامها.
أسامة: حسنًا ، سأتعلم كيفية استخدام هذه الأجهزة ولكنك ستساعدني في ذلك.
فاروق: أوافق.
الترجمة العربية
أسامة: أهلا فاروق أرغب في الالتحاق بفصل اللغة العربية المتاح عن بعد ، هل هناك شيء محدد يجب القيام به؟
فاروق: هل لديك جهاز كمبيوتر أو هاتف محمول متصل بالإنترنت؟
أسامة: لا ، لا أعرف كيف أستخدم الإنترنت أو هذه الأجهزة.
فاروق: تفاعلك وفهمك لهذه الأجهزة والإنترنت هو القانون الأول للتعلم عن بعد ، لذا عليك أن تتعلم كيفية استخدامها.
أسامة: حسنًا ، سأتعلم كيفية استخدام هذه الأجهزة ، لكنك ستساعدني في ذلك.
فاروق: أوافق.